Términos del glosario
- Labranza cero
-
Definición
También conocida como labranza de conservación o labranza ceroDefinición También conocida como labranza de conservación o labranza cero, es una forma de sembrar cultivos de un año a otro sin perturbar el suelo a través de la labranza, es decir la labranza del suelo que habitualmente se realiza con implementos impulsados por tractores. Referencias y recursos en línea acreditados http://www.no-till.com/ Portal para obtener información en línea sobre la agricultura con labranza cero., es una forma de sembrar cultivos de un año a otro sin perturbar el suelo a través de la labranza, es decir la labranza del suelo que habitualmente se realiza con implementos impulsados por tractores.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www.no-till.com/ Portal para obtener información en línea sobre la agricultura con labranza cero.
- Labranza convencional
-
Definición
Labranza de ancho total que perturba toda la superficie del suelo y se realiza antes y/o durante la plantación. Queda menos de un 15 por ciento de cobertura de residuos después de la plantación. Por lo general, comprende el arado de la tierra o pasadas intensivas (numerosas) de maquinarias de labranza. El control de las malas hierbas se logra con productos para la protección de cultivos y/o la labranza de surcos.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www.fao.org/news/story/en/item/9962/icode/ Una noticia de la FAO explica los problemas que existen al arar y las ventajas de la agricultura de conservación.
- Labranza de caballetes o caballones
-
Definición
Sistema de labranza que consiste en escalpar y plantar sobre caballones construidos durante la labranza del cultivo del año anterior, el residuo se deja sobre la superficie que queda entre los caballones.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www.attra.ncat.org/attra-pub/consertill.html ATTRA es el Centro Nacional de los EE.UU. para el Centro de Información sobre la Agricultura SustentableDefinición Manejo y conservación de la base del recurso natural y la orientación del cambio tecnológico e institucional de forma tal que asegure la producción continua a partir de la tierra destinada a la agricultura para las generaciones presentes y futuras. Dicha agricultura sustentable conserva la tierra, el agua y los recursos genéticos vegetales y animales y es ambientalmente no degradante, técnicamente apropiado, económicamente viable y socialmente aceptable. La sustentabilidad se base en el principio de que debemos satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades. Por la tanto, la gestión de recursos naturales y humanos es de primordial importancia. Referencias y recursos en línea acreditados http://www.nal.usda.gov/afsic/pubs/agnic/susag.shtml Información extraída del Centro de Información de Sistemas Agrícolas Alternativos del Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA). de la Tecnología Apropiada.
Sinónimos: labranza de caballones - Labranza de conservaciónLabranza de conservación
-
Definición
Todo sistema de labranza y plantación que abarca 30 por ciento o más de la superficie del suelo con residuos de cultivos, después de la plantación, a fin de reducir la erosión del suelo causada por el agua.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www2.ctic.purdue.edu/Core4/CT/Definitions.html Core4Conservation es parte del Centro de Información sobre Labranza de Conservación con base en Purdue University
- Labranza de la cubierta vegetal (mulch)
-
Definición
Labranza de ancho total de una o más franjas de labranza que perturba toda la superficie del suelo y se realiza antes y/o durante la plantación. El control de las malas hierbas se logra con productos para la protección de cultivos y/o la labranza de surcos.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www.omafra.gov.on.ca/english/environment/field/tillage2.htm Información en el sitio web del Ministerio de Agricultura, Alimentos y Asuntos Rurales, Ontario, Canadá.
Sinónimos: labranza del mulch - Labranza mínima
-
Definición
Menor perturbación posible del suelo para preparar una cama de siembra mediante la reducción de la labranza y el uso de un arado. Puede comprender la siembra directa, siembra al voleo en los rastrojos existentes o la adopción de una estrategia de labranza reducidaDefinición Labranza de ancho total de una o más franjas de labranza que perturba toda la superficie del suelo y se realiza antes y/o durante la plantación. Queda un 15-30 por ciento de cobertura de residuos después de la plantación. El control de las malas hierbas se logra con productos para la protección de cultivos y/o la labranza de surcos. Referencias y recursos en línea acreditados http://www.reducedtillage.ca/ El programa de Enlaces sobre Labranza Reducida es una asociación con apoyo de los agricultores, la industria, las instituciones educativas, las organizaciones para la vida silvestre y el gobierno. El objetivo es desarrollar un programa de extensión que se centre en mejorar la sustentabilidad ambiental y económica de la agricultura en Alberta, Canadá.. Los principales beneficios son la reducción del consumo de energía en la labranza, la conservación de la humedad y la estructura del suelo, la reducción de la perturbación de los organismos del suelo y la retención de la cubierta vegetal para minimizar la erosión.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www.ecaf.org/ La Federación Europea de Agricultura de Conservación promueve las mejores prácticas de manejo del suelo en base a la perturbación mínima del suelo mediante la labranza reducida.
- Labranza reducida
-
Definición
Labranza de ancho total de una o más franjas de labranza que perturba toda la superficie del suelo y se realiza antes y/o durante la plantación. Queda un 15-30 por ciento de cobertura de residuos después de la plantación. El control de las malas hierbas se logra con productos para la protección de cultivos y/o la labranza de surcos.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www.reducedtillage.ca/ El programa de Enlaces sobre Labranza ReducidaDefinición Labranza de ancho total de una o más franjas de labranza que perturba toda la superficie del suelo y se realiza antes y/o durante la plantación. Queda un 15-30 por ciento de cobertura de residuos después de la plantación. El control de las malas hierbas se logra con productos para la protección de cultivos y/o la labranza de surcos. Referencias y recursos en línea acreditados http://www.reducedtillage.ca/ El programa de Enlaces sobre Labranza Reducida es una asociación con apoyo de los agricultores, la industria, las instituciones educativas, las organizaciones para la vida silvestre y el gobierno. El objetivo es desarrollar un programa de extensión que se centre en mejorar la sustentabilidad ambiental y económica de la agricultura en Alberta, Canadá. es una asociación con apoyo de los agricultores, la industria, las instituciones educativas, las organizaciones para la vida silvestre y el gobierno. El objetivo es desarrollar un programa de extensión que se centre en mejorar la sustentabilidad ambiental y económica de la agricultura en Alberta, Canadá.
- Lixiviación (suelo)
-
Definición
Proceso natural por el cual las sustancias solubles al agua son transportadas hacia abajo a través del suelo a la napa de agua subterránea.
Referencias y recursos en línea acreditados
http://www.agr.gc.ca/nlwis-snite/index_e.cfm?s1=pub&s2=hs_ss&page=16 Un capítulo en un libro en línea titulado 'La salud de nuestros suelos' publicado en el sitio web de Agricultura y Agro-Alimentos de Canadá.